Most of the stories tell the tale of a child s misbehavior and the grizzly end they will meet if they do not change their ways. A mother warns her son konrad not to suck his thumbs. He wrote this book because he claims that there was a lack of good childrens book and published his work of art in 1845. Web site for use of german childrens literature for language learning. Struwwelpeter is a bit different from the poetry book of my youth. A family owned german company for many many years, babette schweizer creates exquisite hand painted pewter today in the very same way the schweizer family has done for over 200 years.
If you possess any sort of fluency in the german language, theres a good chance youve encountered childrens author heinrich hoffmans 1845 bedtime classic struwwelpeter. He originally was going to purchase a book for his 3yearold son, but decided to write his own childrens book. One day, mamma said, conrad dear, i must go out and leave you here. Everyday low prices on a huge range of new releases and classic fiction.
Babette schweizer german pewter zinnfiguren struwwelpeter. The english struwwelpeter, or, pretty stories and funny pictures. Struwwelpeter in english translation dover childrens. The book contains 10 poems that serve as warnings to naughty boys and girls.
Struwwelpeter books the christmas sleigh german christmas. Struwwelpeter heinrich hoffmann this web edition of hoffmanns classic children s story incorporates the original illustrations. He decided to write the book after being unable to find a suitable book for his three year old son and the book was first published in 1845. English picture books for children 9 children s german book.
Feb 11, 2008 free kindle book and epub digitized and proofread by project gutenberg. In the original edition of heinrich hoffmans 1845 german children s book, the most famous character struwwelpeter. These stories were created and illustrated by the german physician and psychiatrist heinrich hoffmann. The title of the first story provides the title of the whole book. Hoffman, a frankfurt physician and father, wrote the book after realizing that there were none he wanted to buy for his 3yearold son for christmas. First 100 essential words in german german book german kids learn german german words kinder books. A reader of the book in 2020, however, might see things differently. The best scenes from the most demented german childrens book. He wrote this book because he claims that there was a lack of good children s book and published his work of art in 1845.
These stories were designed to show children the perils of misbehaving. Struwwelpeter a popular german childrens book by heinrich. Struwwelpeter variously translated as slovenly or shockheaded peter has become widely recognized as one of the most popular and influential children s books ever written. This german childrens book is the creepiest thing youll see today. This colourillustrated version follows the format of the original german edition as closely as possible. The 19thcentury book of horrors that scared german kids into behaving. This creepy af german childrens book is pure nightmare fuel.
Free kindle book and epub digitized and proofread by project gutenberg. Babette schweizer german pewter zinnfiguren struwwelpeter shockheaded peter. Konrad s mother warns him not to suck his thumb or it will be cut off. If you are interested in reading the stories you can find them here, or if you want to learn about other german fairytales take a look at this.
Sep 15, 2017 these stories were created and illustrated by the german physician and psychiatrist heinrich hoffmann. I was completely unfamiliar with this book and am so glad i found it. The former is innocent with a sense of good and evil for which he is rewarded in the end. Heinrich hoffmann published in 1845 and intended for children age 3 to 6.
I read and reread those poems many times and loved the drawings. Internet archive bookreader the english struwwelpeter, or, pretty stories and funny pictures internet archive bookreader the english struwwelpeter, or, pretty stories. They are a source of plenty of nightmare fuel, too there are ten stories, each of them rhyming and illustrated. Struwwelpeter share book recommendations with your. Struwwelpeter in english translation dover children s classics i love my dad english korean. Each has a clear moral that demonstrates the disastrous consequences of misbehavior in an exaggerated way. Merry stories and funny pictures see other formats the project gutenberg ebook of struwwelpeter. Book 57 this is a timeless collection of german classics. The story of little suckathumb 19thcentury german stories vcu. When you find the article helpful, feel free to share it with your friends or colleagues. Hoffmanns book to be fully unsuitable for children, while those who claim that children. Struwwelpeter the story of little suck a thumb youtube. Lot 16 childrens kids books early readers beginning scholastic learn to read.
In this collection of morality tales, children are with gleeful abandon immolated. How to scare your children into behaving well without having to say anything yourself. This is perhaps the most scary story of the book and cause of most of the criticizm. This german children s book is the creepiest thing youll see today. The 19thcentury book of horrors that scared german kids. This set of 3 books about the rabbit hoppel is in soft cover. Hello, we provide concise yet detailed articles on german choices.
We all know the original grimms fairy tales were more gruesome than the disney stories we grew up watching. But mind now, conrad, what i say, dont suck your thumb while im away. In the original edition of heinrich hoffmans 1845 german childrens book, the most famous characterstruwwelpeter, or shockheaded peter. If you possess any sort of fluency in the german language, theres a good chance youve encountered children s author heinrich hoffmans 1845 bedtime classic struwwelpeter. The 19thcentury book of horrors that scared german kids into. Also included are the full german text and an afterword with a brief biography of the author and note on how the book came to be written. In this collection of morality tales, children are with gleeful abandon immolated, humiliated, and mutilated by men with giant scissors. Text and dictionary dual language quiz short answer struwwelpeter. The best scenes from the most demented german childrens. This german childrens book is the creepiest thing youll. First german reissue 1975 of rare first edition edition published in 1895 in vienna by carl gerolds sohn, german text, small 4to, 260 x 190 mm, 10. How to expand your german vocabulary effortlessly sloe. Merry tales and funny pictures, by heinrich hoffman this ebook is for the use of anyone anywhere at no cost and with almost no restrictions whatsoever. Now, finding free german childrens books or fairytales in the public domain is not difficult, but theres a problem with books or stories that are more than 100 years old.
Grownups might find this book about the little mole with poop on his head a bit embarrassing. A piece of babette schweizer pewter is a true heirloom in the making. Apr 18, 2017 the book was so popular that it was sold in different languages i remember i had one in german and english. Struwwelpeter deutsch, struwwelpeter heinrich hoffmann. The story of struwwelpeter is just over 150 years old and tells of a young lad whose name when translated into english is slovenly peter. The red legged scissorman from struwwelpeter, a famous german childrens book that.
There have now been over a thousand german editions and it has been translated into over 35 languages. Struwwelpeter deutsch, struwwelpeter heinrich hoffmann this. Struwwelpeter project gutenberg selfpublishing ebooks. He originally was going to purchase a book for his 3yearold son, but decided to write his own children s book. Reading this also brought to mind a big book of illustrated children s verses that my grandmother had given me as a gift. Heinrich hoffmann published in 1845 and intended for children age. Heinrich hoffmann was a 19th century german psychiatrist who. His parents tell him to stop it, but he doesnt listen. The book also contains all of the poems in the original german and a nice biography of the author. German children s book classic struwwelpeter slovenly peter by heinrich hoffman. This german childrens book is the creepiest thing youll see. Since i have completed all of the struwwelpeter stories, i thought i. The book was written and illustrated in 1845 by a physician for his 3 year old son. Jun 14, 2017 the 19thcentury book of horrors that scared german kids into behaving.
When you think of children s books, you will most likely or so i hope not immediately think of the horror genre. May 15, 20 it immediately became immensely popular. The book was so popular that it was sold in different languages i remember i had one in german and english. The present volume reprints 25 color plates from a german edition including a bonus plate done for the 100th edition in 1876 with the reset text of a standard english translation. The information here is sourced well and enriched with great visual photo and video illustrations.
German psychiatrist and children s author, june 1809 20. The book contains a series of stories where children behave. Struwwelpeter the complete collection marchen deutsch. It comprises ten colorfully illustrated and rhymed stories, mostly about children. The title poem is about a messy boy struwwel means slovenly with his uncombed hair and dirty nails. In the original edition of heinrich hoffmans 1845 german childrens book, the most famous characterstruwwelpeter. The redlegged scissorman from struwwelpeter, a famous german childrens book that. It is macabre, but so was much great children s writing before the saccharinization of children s books and films. The influence of struwwelpeter the new york public library. Struwwelpeter the story of little suck a thumb masacciomasaccio.
Babette schweizer german pewter zinnfiguren struwwelpeter daumenlutscher. I stumbled upon this german book of children s verses. Struwwelpeter heinrich hoffmann this web edition of hoffmann s classic children s story incorporates the original illustrations. I bought it and thought what a great book for little boys, having never heard of it myself before that. Free german childrens books for language learners young. Web site for use of german children s literature for language learning. In zappelphilipp, philipp cant stop fidgeting at the dinner table. I want to learn german and figured reading german children s books are a great way to go i love the book, as i am sure you know it is a classic and i enjoy sharing it shipped fast came in a box and came with awesome little authentic sticker on the book just thinking about this purchase makes me smile, i am very happy with the service and book. German wikisource has a bibliography of editions, adaptations, and parodies. Free contemporary german language books for children. The best scenes from the most demented german children s book ever published. Unhappy with the dry and pedagogic books available for children at the time, he wrote and illustrated struwwelpeter as a christmas present for his.
The best scenes from the most demented german childrens book ever. Herr antrims recommended german books, resources, and more. Struwwelpeter is a collection of children s poetry meant to serve as instructions for life s lessons. These cautionary tales are more grim than others, however they often end in death or dismemberment for the child. Germany has a collection of really creepy bedtime stories called struwwelpeter. Neither did heinrich hoffmann, author of the famous german children s book shaggy peter struwwelpeter. After grimms fairy tales, struwwelpeter is the most widely published german children s book. It comprises ten illustrated and rhymed stories, mostly about children. Lot of 2 vintage childrens books from 1953 my kitten and journey cake, ho. This collectible, high quality piece features the signature style and look of wendt and kuhn with a 36 tone swiss music box. Struwwelpeter is one of the most successful german childrens books and has.
585 1053 416 369 49 313 1565 11 1088 938 1610 1448 1050 1420 1528 218 1131 484 692 1676 3 460 695 573 80 198 1081 1064